They (especially Greek) are often used as symbols and most Japanese fonts have only full-width glyphs for those characters and they are set UPRIGHT by default in today's vertical writing softwares including InDesign and MS Word.If you have the policy ambiguous characters should be U, it is very natural that Greek and Cyrillic letters are U.In my opinion, as repeated, if Greek and Cyrillic letter