The present invention relates to a computer system, and deals more particularly with a method, apparatus, and computer program for operating the computer system such that a virtual connection between a client and gateway can be supported by multiple physical connections in a manner that is transparent to the user.