But men do not use it when they are talking to their close friend or family.???: An informal way but broadly used by men, when they are talking to their family or close friends or other ones to whom they do not think it is necessary to show their special respect. ??? sounds manlike, but if a man use it to a stranger or some not-so-close-acquaintance, it sounds rude and less respectful to him or her.