No person, except a wholesaler or manufacturer to the extent authorized under State License, shall directly or indirectly deal in, sell or keep for off-sale in the City any intoxicating liquor without a license to do so as provided in this ordinance.