Each client 102 and 104 represents a computing device that accesses data stored in storage subsystem 130, and may be a conventional desktop computer, a laptop computer, workstation, a network server, mobile device such as a cellular telephone or PDA (personal digital assistant), etc.