Due to the relatively low flow rate of treated water supplied to line 14, it is desirable to store a quantity of treated water so that treated water may subsequently be supplied as needed to a dispensing device, such as a faucet, at a relatively high flow rate.