Such policy or policies shall include provisions for (1) detailing the procedures that students of the institution who report being the victim of sexual assault or intimate partner violence may follow after the commission of such violence, including persons or agencies to contact and information regarding the importance of preserving physical evidence of such assault or violence;