It is also necessary to prevent a situation where the processing of the UBR connections could hamper the running of flows with guaranteed service quality. [0046] This last-named point acquires all its importance through the fact that most of the existing ATM switches set up a pooling of resources between all types of flows.