Considered an eyesore and formerly a property of the FEC line, the $34.5 million yard would be transformed into a city of its own, with a commercial center possible featuring retailers such as Publix, Barnes & Noble, Best Buy, Home Depot and others, Mr. Pfeffer said.