By means of a terminal 126, which is located at the cell, the interface 124 allows effective communication from the user to the system, for example for programming and scheduling, and from the cell to the user, for example for cell status reports and fault diagnostics.