As we were seated, I noticed a large cardboard sign at the end of our table promoting a special restaurant promotion. ???Buy three whole pies,??? it read, ???and get the 4th one for free.??? I spend a lot of my time while dining out critiquing menus and other printed material, a constant irritation to my wife. ???What do they mean, THE 4th one???? I asked her.