As with client system 110, depending on factors such as available bandwidth and the number of accumulated messages, server system 120 may immediately respond upon receiving the second request, or server system 120 may delay for a short period of time to allow more messages to accumulate.