HUD, the Treasury Department, tribal governments, businesses and other federal agencies will work together to streamline mortgage lending on Indian lands and will open One-Stop Mortgage Centers on the Navajo Reservation in Arizona and the Pine Ridge Reservation.