For the purposes of calculating the costs of the expert determination proceedings, the amount of claims expressed in currencies other than United States dollars shall be converted to amounts expressed in United States dollars on the basis of the official United Nations exchange rate prevailing on the date of payment.