In the event of failure rendering the communicating signal on the engine of a passenger train inoperative occurring while train is en route, the train will be taken to the first repair point with such facilities as are available where repairs must be made.