Subdivision (e) is designed to ensure that appropriate measures are taken for the plan, disclosure statement, ballot and other materials which are required to be transmitted to creditors and equity security holders under this rule to reach the beneficial holders of securities held in nominee name.