The connected car will open up new money-making opportunities for car makers and their partners -- including developers of in-car apps and makers of dashboard interface systems, as well as hotels, gas stations and other businesses that cater to travelers.