Upon reaching a given maximum charge or discharge, a cell or group of cells, the circuit acts to bridge i.e. short the cell or group of cells which has reached a maximum charge or discharge, and prevent further charge or discharge of such cell or group of cells.