The fact of the matter is that Chomsky is right that the electoral system in Lebanon is complicated, so (as in the UK or US) share of the popular vote does not translate into seats, and the March 8 Alliance coalition of which Hezbollah is a part did get 55% of the popular vote, but Hezbollah is in fact the second largest of nine parties in that coalition.