Manufacturing and mechanical establishments may furnish materials to be manufactured in whole or in part by home workers, if such establishments are located within the state and subject to inspection and supervision by said commissioner or other agencies, as authorized by the general statutes, for the protection of life and health.