Every amount received as a gift, legacy, subsidy or other form of contribution, except an amount granted by the Gouvernement du Qu??bec or a department or agency referred to in section 268, shall be entered directly in the institution's own property and is subject to the rules governing the use of such property prescribed by section 269.1.