Similarly, the bank may open a joint account using information about each of the accountholders obtained from one accountholder, acting on behalf of the other joint accountholders. (January 2004) How should a bank provide notice to its customer when it engages in indirect lending through a third party such as a mortgage broker or car dealer?