Those familiar with the latter would have noticed an alteration in many of the texts, including the changing of genders for several of the pronouns. ???Harey at mekudeshet li,??? or ???Behold, you (female) are consecrated to me??? thus became ???Harey atah m???kudash li,??? or ???Behold, you (male) are consecrated to me.???