If the device 12b is composed of a soft, flexible material such as an elastomer, then the device 12b can function as both a regulator and restrictor depending upon its orientation, in a manner similar to that of the first embodiment shown in Figures 1-6.