(2) Conduct surveys and studies in cooperation with the Department of Natural Resources and the Department of Public Health to determine the distribution and concentration of radon or radon progeny in dwellings and other buildings and the associated health risk and to evaluate measures that may be used to mitigate a present or potential health risk.