The volume discussed here, one of the series of Texts and Documents published by the Getty Research Institute, offers a new English translation of the first, Dresden edition of Winckelmann's Geschichte der Kunst des Alterthums, some augmentation of its documentary apparatus, and an introductory essay.