fees due on account of the issuance of license plates and such check is returned to the Department unpaid for any cause whatsoever, the Department may suspend or cancel the registration and license purchased by check and repossess the registration card, license plates or other documents issued by the Department, and the applicant-owner shall pay to the Department the amount of ten dollars to cove