An attorney member or judicial member of the committee shall have the power to subpoena witnesses, compel their attendance and testimony, and require the production of books, records, documents, or other evidence or material deemed relevant to the investigation or hearing.