Such corporations, limited liability companies and other private entities shall be prohibited from making contributions or expenditures to any candidate for public office or publicly elected official, any legislation before the Congress, the Senate or the people.