Where a person's legal name does not match his or her new name, the new name should be used on all documentation, such as email, phone directory, company identification card or access badge, name plate, etc ., except where records must match the legal name, such as on payroll and insurance documents .