The fastest way to strengthen passwords is to add length, not to expand the element space (as suggested in the referenced article.) To make an 6-character password limited to the base64 (email safe) character set 64 times harder to guess, i.e. to add 6 bits of variability, just add a character of length.