In many instances, observer 170 will be interactively affecting the animated image 165 by operating buttons or the joystick or other input means on a control panel 175 that feeds back signals 178 over the player bus 177 representing the observer's real-time responses to the image data processing unit (IPU) 110.