No annual inspection shall be required under this section in the case of facilities of a licensee located in any dormitory, classroom or other building or any athletic facility owned and maintained by any college or university, provided a timely safety inspection of such building or facility, satisfactory to the [department] office, is conducted by or on behalf of such college or university.